Smile (feat. 2Pac) (tradução)

Original

Scarface

Compositor: 2Pac / Brad Jordan / Mike Dean

[2Pac]
Há algumas coisas que você vai ver
Que vai se tornar difícil sorrir no futuro
Mas através do que você vê
Através de todas as tempestades e dores
Você tem que manter seu senso de humor
Você tem que ser capaz de sorrir através de todas essas Besteiras
Apenas lembre disso
Mmm, é pode crê!
É isso aí, mantenha sua cabeça erguida

Nossos estilos de vida são
Viciados em atrações fatais
Fotos de ações reproduzidas
No meio de esmagar nossas ideias
Sem contos de fadas pra esse jovem negro
Alguns me veem encalhado nessa ilha infernal, cadeia e vendas de crack
O coração é uma cultura negra
Ou os bafafás da quebrada, enquanto eu arrebentava os fofoqueiros
Vendendo minha alma por desejos materiais, carros rápidos e vadias
Desejando viver minha vida como uma lenda, imortalizado
Em fotos, mas por quê derramar lágrimas? Poupe sua
Simpatia, minha época de infância foi gasta enterrando os meus amigos no cemitérios
Aqui está uma mensagem para os recém nascidos
Esperando por um respiro, se você acredita então você
Pode conquistar, só olhe para mim!
Contra todas as probabilidades, embora a vida seja difícil
Nós continuamos, vivendo nos corres
Para a pivetada que me segue
Proteja a sua essência
Nascido com o mínimo, mas você ainda é precioso
Só dá um sorriso pra mim agora!

[Johnny P e 2Pac]
Sorria pra mim, você não sorrirá? (sorria pra mim agora)
Só dá um sorriso (sorria), dá um sorriso pra mim
(O que você está procurando por todas as tristezas, mano, sorria pra mim agora!)
Sorria pra mim (mano, você não tem nada para se preocupar com eles)
Você não sorrirá (sem dúvida, sorria pra mim agora) só dá um sorriso
(E a próxima geração)

[Scarface]
Agora, enquanto eu abro minha história
Com uma chama no meu baseado
Você pode imaginar pensamentos lentamente
Em frases que eu escrevi
E eu posso te guiar pelos dias que eu fiz
Muitas vezes eu desejo que eu poderia salvar a galera
Mas sou um sonhador
Você já viu um mano a quem era o bambambã neste jogo
Que não dava a minima para o seu amanhã e finalmente ele chegou?
Olhe de volta as memórias da infância e eu ainda estou sentido a dor
Transformando círculos em minha vida e traficando cocaína
Muitos aborrecimentos na minha vida, sobrevivendo à tensão
E um cara sem foco, a vida poderia levá-lo à loucura
Preso dentro da fantasia do gueto, esperando que isso mudasse
Mas quando eu foco na realidade, nós quebramos as correntes
Tive um sonho de viver na riqueza
E depois de tudo isso, minha coroa está agradecendo Deus por abençoar o pivete
Tudo o que minha coroa tem que fazer é sorrir
Sorria!

[Johnny P]
Sorria pra mim, você não sorrirá? (sorria pra mim agora)
Só dá um sorriso (sorria), dá um sorriso pra mim
(O que você está procurando por todas as tristezas, mano, sorria pra mim agora!)
Sorria pra mim (mano, você não tem nada para se preocupar com eles)
Você não sorrirá (sem dúvida, sorria pra mim agora) só dá um sorriso
(E a próxima geração)

[2Pac]
Foda-se o mundo, enquanto vivemos e testemunhamos
Perguntas furiosas e nos mantém estressados
Pessoas te apunhalando pelas costas, pensamentos fodidos com porcarias
Aprendendo e esquivando dos tiros perdidos, é mano as balas ficam quentes, elas queimam!
Inalando fumaça, vendo as chamas
Eu serei sufocado pela minha própria dor?
Sussurros estranhos, conversas covardes, então sejam rápidos com isso
Levando fotos ao tiras, e as esperanças desesperadas de que eles nos pegariam
Nos acertou, dê para nós muitos séculos, perdoe meus
Pecados, desde que eu não estou nas cadeias a maior vingança é foder os amigos
Nós somos soldados de espírito, arrebentando os tiros
Cegamente, tentando encontrar Jehovah para ajudar-me
Alguém salve-me
Perdido e louco, tô com medo de deixar cair uma semente esperando que meus bebês não sejam amaldiçoado
Talvez agora os manos me entendam, imagine minha dor
Abraço minhas palavras e faço o mundo mudar
E ainda eu tenho um sorriso no rosto, mano

[Scarface]
E agora um momento de silêncio, deixe-nos orar
E enquanto você viaja pra fora do espaço
Que os anjos ajudem a liderar o caminho
Para que a sua alma brilhe e mantenha-te seguro
E todos os manos que se foram desse plano
Eles vão cumprimentar você quando você passar pelos
Portões, e enquanto você se dirigia para a luz do túnel
Eu espero que isso leve à vida eterna
Nós oramos pelo nosso mano Pac
Sorria

(Sorria pra mim)
(Tudo o que você tem que fazer é sorrir)
(Oooo sorria pra mim)
(Cola aí e sorria pra mim)