A Minute to Pray and a Second to Die (tradução)

Original

Scarface

Compositor: Não Disponível

[Scarface]
A vida continua nas ruas da minha quebrada quando você morre
Mas alguns choram, e sobrevivem, enquanto outros preferem se perguntar por que...
A vida dele foi tirada em uma idade tão jovem
Um jovem negro que vivia enfurecido morreu pela arma
Ele costumava fazer uns corres nas esquinas
A mãe dele sempre implorava pra ele sair dessa vida, mas ele não queria
Conforme foi envelhecendo, ele foi piorando
Até um mano mostrar pra ele o propósito de um rabecão
Uma noite fria em sua quebrada, ele entrou em uma briga
O irmão com que ele tretou, quebrou o tornozelo dele
Deitou ele na calçada
Algumas pessoas sabiam que ele não ia sobreviver, mas aí
Eu não sou o tipo de cara que fala dos outros
Tudo o que eu posso fazer é abrir os olhos dele e ajudar o irmão
Ele escolheu o caminho errado e essa é a rota que ele tomou
Nasceu e cresceu como um anjo mas morreu como um bandido
Ele teve um bebê que não pode criar
E ela nunca mais ver seu pai denovo, porque ele está em um túmulo
Eu sempre penso sobre isso rapaziada
Meu pai vendia drogas, então eu vou ser uma traficante
Como é que a família vai explicar isso?
Minha filha teve um bebê de um viciado em cocaína!
Ele não está por perto para ver ela andar
Secar os olhos dela quando ela chora, pegá-la quando ela cai
Só de pensar em uma criança vivendo mau tenho uma neurose
Quando a mina dele tem que criar uma criança bastarda
Fica mais complicado, ele costumava socá-la e espancá-la
Ela era fiel a ele mas era acusada de ser uma traidora
Ela tinha um deck bom, mas ela pegou a carta errado
Teve uma criança, agora está percebendo que a vida é difícil
Um patrão de inúmeras bocas é tudo o que ela queria
Que dirigisse um Jaguar ou uma Mercedes assim ela poderia se exibir
A situação me deixou pensando...
Mas a resposta continua sendo uma pergunta
Ele viveu sua vida em uma mentira
Eu acho que você só ganha um minuto para rezar, e um segundo para morrer

[Scarface]
Foi uma loucura o que aconteceu
Uns manos apareceram em um Riviera
Tudo o que eu pude ver foi uma pistola disparando ferro
E o garoto só gritava enquanto caía no chão
Uma mulher gritou - chamem uma ambulância
Mas eu sabia que ele estava morto, ele não teve chance
Você devia ter visto ele, ele estava com medo
Um bala entrou em seu peito, e outra em sua cabeça
Ele simplesmente ficou no chão em silêncio...
E tudo o que eu ouvi foram as sirenes
Os paramédicos chegaram...
Seguidos por um xerife e então veio um caminhão de bombeiros
Colocaram ele na maca...
Mas se ele sobreviver, eu estou disposto a apostar
Que ele vai querer vingança
Eles o remendaram e dentro de uma semana ele estava de volta
Foi ver o irmão dele na zona Norte
Pegue suas coisas, é um golpe, vamos dar um passeio longo
Colocou tudo no porta malas
AK-47, M-11 e uma escopeta
Passou por Warden na Rua Scott
A escola estava deixando os alunos irem embora,
Aí quando é que você vai atirar? OLHA SÓ!
Abriu o porta maças e pegou a escopeta...
... atirou nele
Botou a arma no banco da frente
Continuou sua missão, enquanto descia a rua
As crianças estavam só olhando umas pras outras
J.D. parou e matou o irmão do Black
Colocou a mão no casaco e pegou munição
Desceu a rua na maior velocidade, atirou em sua mãe que estava na varanda
Em seu caminho para Cullard
Seu irmão estava em choque, Por que você fez isso?
Por que você atirou na mãe dele, Jay? Merda
Hehehehehe... hah mano foda-se aquela vagabunda
Foi para a loja usar o orelhão
Ligou para o Mack, Aí aqui é o J.D. mano
Desligou e desceu a rua Dagger
Se dirigindo para o mano que estava procurando
Na hora em que chegou ao local
Malcolm já estava preparado para tudo
Ele tentou ir pelo caminho de trás
Nunca pensou em ser morto naquele dia
Garoto negro, casaco negro
Parou na esquina, quando passou teve sua garganta cortada
Ele não caiu então o mano atirou
Uma bem no meio do crânio, ele morreu
Um exército inteiro saiu
Vinte e sete manos todos armados sairam da casa
É assim que acontece na quebrada
Um mano morreu no parque no papel
O bagulho fica mais complicado mas por quê?
Acho que você ganha só um minuto para rezar,
E um segundo para morrer