I Seen A Man Die (tradução)

E aí, o que você vai fazer quando você sair daqui, truta?
Eu nem sei, mano, estou só tentando viver um dia por vez, tá ligado?
Ouvi você conversando cara, viver um dia por vez
É nada mais que umas paradas aí, mano
Pode crê, eu te ouvi, otário
Bem, deixe-me levantar daqui minha carona está esperando por mim
Pode crê, panaca, se cuida
Vê se fica acordado, otário
Paz

Ele saúda seu pai com as mãos
Recentemente reabilitado, mas feliz por ser pai do seu
Filho, o mundo é diferente desde a última vez que o viu
Fora da cadeia, passou sete anos, ele está feliz pois ele está livre, finalmente livre
Tudo que ele tinha eram as cartas de sua mãe
Agora que ele está livre, ele vai fazer uma mudança e fazer isso para melhor
Mas ele é negão, e aí ele vai ter um único golpe contra
Ele, e ele é jovem, apareceu no jogo
Mas ele é esperto e finalmente maior de idade
E a meta é chegar ao topo e ficar limpo
E aí ele chama seu mano e logo aparece
Vivendo ao luxo, agora, eles traficam a mesma parada
E tinha essa atitude de um imbecil
E com essa porra de atitude, ele matou sua primeira
Vítima, agora é outra história, ele fez merda
E percebeu que matar homens fazia crescer na vida
Só que ainda doía, e ninguém pode mudar isso
É 1994 e enfrentamos a mesma merda
Jamais entendi o porquê, eu jamais poderia
Ver um homem chorar, até eu ver um homem morrer

Imagine a vida em seu auge
E aí, imagine deitar-se morto nos braços do inimigo
Imagine paz nesta Terra quando não há luto
Imagine luto nesta Terra quando não há paz
Todos têm um jeito diferente do fim
E quando os céus ou os espíritos os chamem, é melhor você ir
Agora sua vez chegou para sua expiação final
Vejo o medo em seus olhos e escuto seu último fôlego
Quanto tempo durará até que tudo termine?
Escuridão total para um solitário
Observo ele morrer e enquanto ele morre, deixe-nos
Celebrar, você vê sua vida, mas suas memórias você
Jamais terá, você estará indo para outro lugar
E a vida que você costumava a viver, refletirá na face de sua mãe
Ainda tento imaginar o porquê
Jamais vi um cara chorar, até ver um homem morrer

Eu escuto sua respiração, mas o seu coração não parece forte
Mas você parece assustado por morrer, então você
Se segura, e você continua escurecendo e seu pulso
Está baixo, pare de lutar contra o ceifador, só relaxe e
Deixe ir, pois não há jeito, você pode lutar contra isso e ainda tentará
E você pode até tentar até que você lute, mas você
Ainda morrerá, seu espírito sai do seu corpo e sua
Mente se limpa, o endurecimento dos músculos já se
Instalam, agora você tá fora daqui, você começa sua
Viagem em outro espaço, você se vê na luz, mas você ainda se sente em outro lugar, e aí você está
Em pé no túnel eterno da vida, e você vê as pessoas
Que você jamais aprendeu a amar, faça a escolha
Deixe que vá, se você não está em paz com Deus
Você precisa consertar isso, mas se você tá pronto
Feche os olhos e nós podemos deixar você livre, aqui
Deita-se um homem sem medo de morrer, talvez ele
Descanse em paz e eu imagino o porquê, jamais vi um
Homem chorar até ver um homem morrer

I Seen A Man Die (tradução)

Original

Scarface